|
Сравнительные тесты : DVD - проигрыватели
DVD — всем и каждому (до $200)
 |
Цена: $120
Оценка: *** |
Достоинства |
| низкая цена, возможность навигации по меню с передней панели |
Недостатки |
| отсутствие SCART’a, коаксиального выхода цифрового аудиосигнала, отдельного стереовыхода и опции Auto в транскодере NTSC—PAL |
АЧХ / Зависимость КНИ от частоты |
|
Спектр выходного сигнала |
|
Rolsen RDV-500
Наиболее объемистый из участников теста; кроме того, единственный, позволяющий осуществлять навигацию по меню с передней панели. Наличие компонентного выхода и полного транскодера NTSC—AL без опции Auto выдает конструкцию, ориентированную более на американский, нежели на европейский рынок. А такие конструктивные решения, как встроенный декодер, работающий только с Dolby Digital (поток DTS — на цифровом выходе) и лишенный регулировок, или отсутствие коаксиального выхода цифрового аудиосигнала и отдельного стереовыхода (он совмещен с выходом 5.1), свидетельствуют о компромиссах, сделанных ради удешевления аппарата. Они, как видим, не слишком серьезные. Меню доходчивое, несмотря на то, что нерусифицированное; правда, активируется только в режиме останова. Можно изменить цвет фона (пять вариантов). Интересно организован Zoom: дает только двукратное увеличение (режим принудительного пансканирования не предусмотрен), при этом на экране телевизора появляется окошечко, а в нем — весь кадр в уменьшенном виде. Есть двухступенчатая система расширения баса и возможность сжатия динамического диапазона (пригодится, например, для просмотра боевиков в ночное время). Программировать можно треки только с CD, но не с МР3-дисков. При воспроизведении последних на экран выводятся восемь символов названия; можно выбрать новый трек, не прерывая звучащую композицию. Пульт ДУ, на первый взгляд, неотличим от пульта Scott, но органы управления расположены в ином, менее удачном порядке. Например, кнопки режима воспроизведения выбираются посредством мелких круглых кнопок, обрамляющих «крест» для навигации по меню, что не совсем удобно. Самая же крупная кнопка «заведует» экранным дисплеем. Он полностью активный, обеспечивает поиск по главке части и непосредственно по времени. технический комментарий
У этого проигрывателя слегка подчеркнуты высокие, что дает неравномерность ±0,25 дБ при полной идентичности каналов (рис. 1). КНИ на средних 0,004%, а на высоких доходят до 0,05%: основной вклад дает вторая гармоника и чуть меньший — третья (рис. 2). Отношение сигнал/шум на фоне других моделей скромное — 96–98 дБ. Разделение аналоговых каналов на выходе декодера Dolby Digital (он в проигрывателе единственный) составляет 54,5±1,0 дБ. Подключать проигрыватель к телевизору лучше по S-video — только этот сигнал на уровне. У композитного мала насыщенность, а у компонентного — большие проблемы на цветовых переходах. | | |
 |
Цена: $170
Оценка: *** |
Достоинства |
| возможность мгновенного повтора последних 10 с программы |
Недостатки |
| замедленная реакция на команды пульта, неполный транскодер NTCS—PAL, не читается JPEG |
АЧХ / Зависимость КНИ от частоты |
|
Спектр выходного сигнала |
|
Samsung DVD-S224
Стандартные пропорции корпуса; переднюю панель оживляет широкая накладка из темного оргстекла, часть которой является окошком для одноцветного люминесцентного дисплея. Кнопки управления режимами воспроизведения расположены на ней же, так что если не хотите оставить на накладке отпечатки пальцев, пользуйтесь пультом ДУ — эргономичным и, что называется, интуитивным. И впрямь беглого взгляда на него достаточно, чтобы понять, как управлять проигрывателем. Наиболее часто используемые кнопки автоматически оказываются в пределах досягаемости большого пальца; разделение на рабочие зоны — классическое, подписи ясные и лаконичные. Не сразу замечаешь только кнопку Setup, вынесенную на периферию пульта, но к этому быстро привыкаешь. Труднее привыкнуть к замедленной реакции проигрывателя на команды и к тому факту, что в Setup можно выйти лишь в режиме Stop. Настроечное меню простое и понятное — не в последнюю очередь потому, что аппарат не перенасыщен функциями. Ни встроенных декодеров, ни полного транскодера NTSC—PAL нет («американский» сигнал преобразуется только в PAL 60), зато можно вывести S-video как на miniDIN, так и на SCART (для этого надо не только выбрать соответствующую опцию в меню, но и щелкнуть механическим переключателем на задней панели). Другие полезные функции: мгновенный повтор (Instant Replay) — возможность перескочить при воспроизведении на 10/20/30/40/50 секунд назад, и Screen Fit (заполнение экрана) — принудительное пансканирование, срабатывающее, увы, не на всех дисках; также можно сохранить звук при ускорении просмотра в два раза, отключить все экранные подсказки или, наоборот, вывести на экран полностью активную информационную строку.
JPEG-файлы аппарат не читает, поэтому если на диске с МР3 есть и они, проигрыватель будет загружать такой диск долго, порядка минуты. технический комментарий
Неравномерность АЧХ для левого канала составляет ±0,14 дБ: спад правого на низких частотах — проблемы данного экземпляра (рис. 1). Вполне приемлемое значение КНИ на средних — 0,0044% (CD) и 0,011% (DVD), резко возрастает на высоких до 0,04% в основном за счет второй гармоники (рис. 2). Отношение сигнал/шум также чуть лучше для CD —110 дБ против 106 дБ для DVD. Эти значения обеспечиваются на отдельных гнездах аналогового выхода, а на SCART’e оно еще на 4–5 дБ меньше. Ко всем видеосигналам есть претензии: композитный и S-video имеют сине-зеленый оттенок, а у RGB мала цветовая насыщенность. Но использовать лучше последний, поскольку можно исправить положение регулировками в ТВ. | | |
 |
Цена: $190
Оценка: *** |
Достоинства |
| возможность получить компонентный видеосигнал, множество видеорегулировок |
Недостатки |
| ограниченные возможности навигации при воспроизведении МРЗ-дисков |
АЧХ / Зависимость КНИ от частоты |
|
Спектр выходного сигнала |
|
Scott 840
Золотистые гнезда для двух микрофонов караоке выигрышно смотрятся на черной передней панели с широкой овальной выемкой. Одноцветный люминесцентный дисплей находится правее DVD-транспорта, а не под ним, как у доброй половины участников теста. Кнопка stop/eject установлена тоже в нестандартном месте — левее транспорта (владелец CD-проигрывателя с классическим — правосторонним — ее расположением привыкнет к этому не сразу).
Аппарат предназначен, в первую очередь, для европейского рынка: отдельного (на трех гнездах RCA) выхода компонентного сигнала нет, однако его, равно как и RGB-сигнал, можно подать на SCART — еще одно нестандартное, но в принципе, правильное решение. Мало того, предусмотрены регулировки параметров видеосигнала — для каждого свои. Желающие могут получить с гнезда miniDIN на задней панели и сигнал S-video. Для этого в опции Video Output (меню на русском языке отсутствует, приходится ссылаться на английское название) необходимо выбрать CVBS, т.е. композитный сигнал. Само же меню простое и понятное, между тем в нем есть несколько оригинальных опций, например, возможность отключить обозначение режима multi-angle (при просмотре некоторых фильмов периодически появляющаяся иконка «1/2» сильно раздражает) или субтитры (на некоторых дисках они включаются автоматически). Несмотря на такое внимание к мелочам, в аппарате наличествуют и половинчатые решения. А именно: встроенный декодер работает только с Dolby Digital; для облегчения настройки сигнала с него предусмотрен режим Test Tone, но громкость по каналам не регулируется, изменяются лишь задержки; Zoom есть, но с коэффициентами 1,5; 2 и 4, что не позволяет использовать его для полноценного принудительного пансканирования.
Пульт ДУ стильный, однако не все подписи ясно читаются, поскольку нанесены на темный фон. технический комментарий
АЧХ за счет спада на низких и пика на высоких имеет значительную неравномерность — ±0,32 дБ (рис. 1). Также пиком до 0,07% на высоких отмечен и КНИ. В выходном спектре присутствует много паразитных составляющих, что можно объяснить недостаточно качественной фильтрацией (рис. 2). Отношение сигнал/шум для DVD даже лучше, чем для CD: 103 дБ против 101,4 дБ. Разделение каналов декодера Dolby Digital невелико — всего 47±10 дБ. Лучше использовать видеовыход RGB: у него нормальная насыщенность и хорошие переходы. На S-video явно заметен сине-зеленый оттенок, а у композитного, кроме этого, еще и цветовая насыщенность недостаточна. | | |
 |
Цена: $150
Оценка: **** |
Достоинства |
| предельная простота настройки |
Недостатки |
| относительно высокая цена, отсутствие SCART’a и оптического выхода цифрового аудиосигнала неотключаемый транскодер, NTSC—PAL 60, не читается JPEG |
АЧХ / Зависимость КНИ от частоты |
| Спектр выходного сигнала |
|
Sharp DV-S1RU
Корпус классической высоты, но небольшой глубины, стенка приемника для дисков является частью выпуклой накладки на передней панели. Люминесцентный дисплей — одноцветный, элементом изображения служит не точка, а полоска, и показания не кажутся такими однородными, как у большинства участников теста.
Перед нами — проигрыватель, рассчитанный на подключение, в первую очередь, к телевизору Sharp: вместо SCART’a с RGB наличествует выход компонентного сигнала, реализованный на трех гнездах RCA (соответствующий вход есть у большинства телевизоров-«земляков»). Оснащенность минимальная — нет ни встроенных декодеров, ни оптического выхода цифрового аудиосигнала, ни переключателя видеосигналов (они присутствуют на всех выходах одновременно), поэтому первоначальная настройка предельно проста. Однако войти в Setup можно лишь в режиме Stop. Немедленно бросается в глаза отсутствие опции транскодера. Дело в том, что NTSC-записи проигрыватель «автоматом» преобразует в PAL 60, то есть получить на выходе «чистый» NTSC-сигнал невозможно. Экранный дисплей пассивный, трехстраничный, индицируется даже скорость цифрового потока (но без абсолютных цифр). JPEG не читается, зато наименования MP3-файлов выводятся на экран полностью, но только в режиме Stop. При воспроизведении меню исчезает, поэтому искать новый трек, не прерывая музыку, нельзя. Screen Saver’a как такового нет, вместо него предусмотрена возможность автоматического перехода в режим Standby.
Пульт ДУ необычно широкий, поэтому кнопкам на нем просторно. Они крупные, выделены как формой, так и цветом, однако к смещенному от оси симметрии «кресту» для работы с меню привыкаешь не сразу. К любой главке возможен прямой доступ: через цифровые кнопки (как к CD-треку) и через кнопку Direct Skip. Можно сделать закладки (до пяти на диск) и изменить уровень черного (ступенчато). технический комментарий
Частотная характеристика на аналоговом выходе с небольшой неравномерностью (±0,11 дБ) и практически идентичная по каналам (рис. 1). КНИ в полосе до 8 кГц просто ничтожны около 0,001%, но выше растут до 0,03%. Выходной спектр чистый: паразитных сигналов нет, и уровень высших гармоник мал (рис. 2). Отношение сигнал/шум составляет 106,5 дБ для CD и 103,8 дБ для DVD. Ко всем трем видеосигналам имеются претензии. В композитном недостает пурпурного и красного, у компонентного большие проблемы с цветовыми переходами. S-video чересчур насыщен, но поскольку это можно устранить регулировкой в ТВ, именно его лучше и использовать. | | |
 |
Цена: $180
Оценка: **** |
Достоинства |
| чтение HDCD, наличие выхода прогрессивного сигнала и VGA, семиполосный эквалайзер |
Недостатки |
| перегруженный кнопками пульт ДУ |
АЧХ / Зависимость КНИ от частоты |
 |
Спектр выходного сигнала |
 |
Sven HD-1050
Единственный участник теста, имеющий цельнометаллический корпус. Его высота не самая маленькая, однако широкие фаски визуально приближают Sven к аппаратам класса Super Slim. Компоновка проигрывателя оригинальная: транспорт и дисплей смещены от центра влево и имеют выступающие стенки из оргстекла.
Видеотракт — пожалуй, наиболее универсальный: предусмотрена возможность получения всех стандартных видеосигналов. А также компонентного с прогрессивной разверткой и VGA (как с чересстрочного, так и прогрессивного) — для беспрепятственного подключения к компьютеру или видеопроектору. Для видео предусмотрен только выбор фиксированных установок, а для аудиосигналов со встроенного декодера Dolby Digital / DTS регулируются только задержки, хотя режим Test Tone предусмотрен. Зато наличествует семиполосный эквалайзер с шестью предустановками и возможностью непосредственного регулирования (подарок тем, кто «любит погорячее»), а также анализатор спектра.
Пульт ДУ с первого взгляда производит очень приятное впечатление. Но при ближайшем знакомстве выявляются и недостатки. Он явно перегружен кнопками, а расположены они, можно сказать, хаотически. Два «креста» (на одном — значки системы караоке, которой проигрыватель не оснащен!) сбивают с толку. А попробуйте без помощи инструкции найти на пульте кнопку Stop! Ручаемся, что поиски займут несколько минут.
Клавиши управления воспроизведением (их нажимают чаще всего) находятся на дальнем от центра тяжести пульта «кресте», названия некоторых режимов — нестандартные (например, вместо Setup — System Set), алгоритм управления эквалайзером чересчур запутанный. Зато настроечное меню — простое и интуитивное, можно сказать, стандартное. Есть также оригинальные опции — в частности, возможность отключить обозначение Multi-angle и субтитры. технический комментарий
По неравномерности АЧХ (всего ±0,1 дБ) проигрыватель — лучший в тесте, но между каналами все же есть небольшой (0,07 дБ) разбаланс (рис. 1). КНИ также достаточно низкий на средних частотах (чуть более 0,001%), на высоких увеличивается до 0,03%. При относительно большом отношении сигнал/шум (114 и 108 дБ) фильтрация организована таким образом, что выше 20 кГц шум резко возрастает (рис. 2). Разделение каналов для Dolby Digital сильно зависит от конфигурации: при выключенном канале сабвуфера оно резко падает с 61,0±0,5 дБ до 48,8±12,6 дБ. Для DTS разделение составляет 63,7±0,5 дБ. Наиболее близок к правильному сигнал S-video. Для RGB требуется небольшое увеличение насыщенности. | | |
 |
Цена: $130
Оценка: *** |
Достоинства |
| наличие выхода компонентного сигнала и регулировок видеопараметров |
Недостатки |
| перегруженный кнопками пульт ДУ |
АЧХ / Зависимость КНИ от частоты |
 |
Спектр выходного сигнала |
 |
Xoro HSD 301
Классические пропорции корпуса и фаска внизу передней панели, которая визуально уменьшает высоту, подчеркивают его современный slim-дизайн. Информацию отображает жидкокристаллический дисплей с модной голубой задней подсветкой, настолько яркой, что в полутьме домашнего кинотеатра сначала даже отвлекает.
Проигрыватель задуман создателями универсальным. Он оснащен выходами сигнала всех видов (кроме прогрессивного), системой караоке на два микрофона и множеством настроек. В частности, можно изменить яркость и контрастность, превратить многоканальный аудиосигнал в двух- и даже одноканальный, отрегулировать задержки сигнала любого канала (даже сабвуферного) со встроенного декодера, включить один из шести DSP-режимов для стереофонического или Dolby Pro Logic-сигнала, воспользоваться эквалайзером с шестью предустановками, двумя системами повышения уровня баса и одной — для усиления верхов. Все это доступно через насыщенное экранное меню проигрывателя. В связи с этим особенно сильно ощущается отсутствие его перевода на русский язык (отчасти выручает толково написанная инструкция). Однако секрет получения сигнала S-video в ней не раскрыт, а соответствующей опции в меню нет. Оказывается, нужно выбрать композит (CVBS). В этом случае на гнездо miniDIN (но не на SCART) поступит S-video.
Пульт ДУ допускает два алгоритма управления: через меню или с помощью кнопок прямого доступа. Благодаря последнему возможна непосредственная регулировка основных параметров, в том числе и выбор системы цветности выходного сигнала (в аппарате установлен полный транскодер PAL—NTSC). Такое решение оправданно, поскольку повышает оперативность управления. Отметим, что кнопки с редко используемыми функциями вынесены на его периферию, а самые «популярные» — выделены цветом и формой, что дополнительно облегчает управление. технический комментарий
У проигрывателя на аналоговом аудиовыходе достаточно плоская АЧХ — неравномерность всего ±0,12 дБ (рис. 1). КНИ для CD почти в два раза лучше, чем для DVD: 0,004% против 0,008%. На выходном спектре присутствуют остатки комбинационных сигналов в звуковой области (рис. 2). Отношение сигнал/шум относительно небольшое для всех носителей: около 96 дБ. Разделение каналов для Dolby Digital — 54±1,0 дБ, а для DTS — 57,6±1,3 дБ. Проигрыватель лучше подключать, используя RGB-выход, и дополнительно чуть-чуть подрегулировать насыщенность в ТВ. Также недостаточна насыщенность у S-video- и композитного видеовыходов, а у компонентного есть небольшие проблемы на переходах. |
| | |
|
|
|
В продаже:
