Выпустив на рынок компактные видеокамеры DCR-TRV940 и DCR-TRV950 формата MiniDV, компания Sony установила новый стандарт для дорогих портативных цифровых моделей любительского класса с тремя ПЗС. Эти видеокамеры, как и их предшественница TRV900, позволяют получать видео высокого качества, насыщенные яркими красками. В них реализовано множество полезных опций, в том числе возможности для ручного управления большей частью функций и получения прекрасных фотографий. Видеокамеры DCR-TRV940 и DCR-TRV950 имеют лучшие соотношения цена/качество среди всех представленных на рынке портативных моделей этого класса.

Отличие моделей DCR-TRV940 и DCR-TRV950

Следует сразу же отметить, что модель DCR-TRV950 пока не сертифицирована для российского рынка и официально в Россию не поставляется. Видеокамеры DCR-TRV940 и DCR-TRV950 отличаются только тем, что последняя имеет дополнительную функцию Network Handycam Bluetooth для работы в сети.

Видеокамера DCR-TRV950 может взаимодействовать с другими устройствами, оборудованными Bluetooth, расположенными на расстоянии до 10 м. Функция Bluetooth, обеспечивает возможность беспроводного подключения камеры DCR-TRV950 к Интернету через сотовый телефон, оборудованный Bluetooth, или через специальный адаптер для обычной телефонной сети, который выпускает компания Sonу. Для перехода в сетевой режим следует установить переключатель "Power Switch" в положение Photo/Network и нажать кнопку Network, расположенную в верхней части видеокамеры: во время работы в сетевом режиме эта кнопка будет подсвечиваться. Для режима Network предусмотрены четыре опции: Mail (Почта), Browser (Броузер), Album (Альбом) и Setup (Установки).

В меню Setup можно задать конфигурацию Интернет-опций для видеокамеры (чтобы она соединялась с провайдером Интернет-услуг или напрямую с предоставляемыми Sony услугами So-Net), параметры сервера для получения и отправки почты, а также порт и прокси-сервер для броузера, а также установить опции подключения к сетям и Bluetooth. Компания Sony предлагает бесплатную услугу по цифровой обработке изображения в режиме он-лайн (Free Online Digital Imaging Service): она доступна с видеокамеры, и подписаться на нее можно с видеокамеры или с персонального компьютера.

Почтовые функции позволяют отправлять электронные сообщения с прикрепленными файлами фотографий, а также получать электронную почту на почтовый ящик. Для сохранения адресов электронной почты в видеокамере предусмотрена адресная книга. Функция Album позволяет подключиться к web-сайту цифровых изображений компании Sony, а также передать изображение с видеокамеры в персональный онлайновый альбом и просмотреть содержимое этого альбома.

Еще раз подчеркну, что в модели DCR-TRV940 (в отличие от DCR-TRV950) функции для сетевой работы не предусмотрены, но, на мой взгляд, для российских операторов она наиболее интересна, поскольку я не очень уверен, что в ближайшее время сетевые функции им понадобятся. Поэтому, для краткости изложения, описывая функциональные возможности камер DCR-TRV940 и DCR-TRV950, я буду говорить о модели TRV940, которая стоит $2020. А читателю следует помнить, что все сказанное ниже справедливо и для модели DCR-TRV950.

Формирование видеоизображения

Видеокамера Sony DCR-TRV940 оснащена тремя мегапиксельными ПЗС размером 1/4,7 дюйма. Реальная разрешающая способность видеоизображения камеры составляет 690 000 пикселей. Видеокамера оснащена объективом с переменным фокусным расстоянием 3,6-43,2 мм с диафрагмой, изменяемой в пределах от 1,6 до 2,8. Качество видеоизображения даже в условиях недостаточного освещения просто роскошное, оно сопоставимо с телеизображением: чрезвычайно четкое с яркими и хорошо различимыми цветами. Можно утверждать, что по качеству изображения эта камера превосходит не только предшествующую модель DCR-TRV900, но и камеру Canon GL-1, а также любую любительскую видеокамеру Sony, за исключением VX2000.

Внешний вид

Прежде, чем рассматривать функциональные возможности видеокамеры DCR-TRV940, давайте посмотрим на нее со всех сторон.

Впереди видеокамеры располагается объектив со светозащитной блендой. Бленда имеет прямоугольную форму и защищает объектив от несильных ударов, она крепится на замке "байонет", и ее можно легко снять, просто свинтив с объектива. Посадочный диаметр светофильтра для объектива видеокамеры DCR-TRV940 равен 37 мм.С левой стороны (если смотреть на видеокамеру спереди), располагается стандартное гнездо для разъема микрофона размером 1/8 дюйма, которое прикрывается небольшим защитным колпачком из пластика.

Чуть выше и левее микрофонного гнезда находится эмиттер (излучатель) автофокуса Hologram AF. Такое расположение микрофонного входа, я считаю наиболее оптимальным для любительских моделей. Ниже объектива размещаются встроенные в видеокамеру правый и левый микрофоны, которые разделяются датчиком инфракрасного излучения для управления камерой с переносного пульта. В центре приемника инфракрасного излучения есть небольшая лампочка: она загорается при включении режима записи, которое осуществляется через меню.

С правой стороны расположен лентопротяжный механизм. Кнопка, управляющая извлечением кассеты, размещена на верху видеокамеры и немного утоплена в корпус. Чтобы нажать эту кнопку, следует приложить достаточное усилие, поэтому можно не опасаться, что случайное нажатие приведет к извлечению кассеты. Механизм загрузки кассеты открывается вверх. В центральной его части (там, где обычно находиться окошко кассеты) расположен слот для карты Memory Stick. Чтобы загрузить Memory Stick, следует, нажав на кнопку сиреневого цвета, которая находиться на верху камеры, открыть щиток слота, а затем вставить карту Memory Stick.

Сзади видеокамеры DCR-TRV940 крепится аккумулятор InfoLithium типа М. Входящий в комплект поставки аккумулятор модели NP-FM50 позволяет вести непрерывную запись в течение 95 мин при работе с видоискателем и в течение 75 мин при работе с жидкокристаллическим экраном. Следует отметить, что использование функций, требующих повышенного расхода энергии (например, масштабирования, вспышки) приводит к сокращению времени непрерывной работы камеры.

Здесь же расположено большинство средств ручного управления, в том числе кнопки для выбора режима автоматической экспозиции Program AE, установки выдержки, баланса белого, экспозиции и уровня звукового сигнала, а также манипулятор для управления всеми этими функциями, который выполнен в виде небольшого колесика (jog dial).

На левой стороне камеры находятся регулятор настройки фокуса и кнопка для управления шторками (Fader). Над регулятором настройки фокуса расположена кнопка, которая позволяет включить/выключить встроенную вспышку или перевести ее в автоматический режим. На этой же стороне в нижней части видеокамеры размещена кнопка для включения автоматического или ручного режимов управления камерой (Auto Lock), и сюда же вынесены органы управления для покадрового поиска и компенсации встречного (Backlight) и точечных источников света (Spotlight). Кнопка для работы с меню находится на левой стороне видеокамеры (ближе к ее задней части). Если откинуть жидкокристаллический экран, то активизируются кнопки управления видеомагнитофоном, уровнем громкости, кодом данных, ручной коррекции автоматических настроек (Custom Preset) и встроенным динамиком, а также переключатель шаблонов типа "зебра" и контрольных цветных полос.

На верху видеокамеры расположены откидывающаяся вспышка, адаптер для подсоединения аксессуаров и видоискатель.

Средства ручного управления

Видеокамера DCR-TRV940 предоставляет оператору возможность ручного управления почти всеми важнейшими функциями, влияющими на качество изображения: экспозицией, балансом белого, выдержкой, уровнем звукового сигнала и точностью фокусировки. Время выдержки регулируется нажатием на маленькую кнопку, расположенную на задней стенке видеокамеры слева, и последующим вращением колесика jog dial. Заданное оператором время выдержки (оно может составлять от 1/3 до 1/10 000 с), высвечивается на жидкокристаллическом экране или видоискателе (внизу слева).

Под кнопкой, регулирующей выдержку, находится кнопка установки баланса белого. После установки баланса белого в нижней части экрана появляется мигающая иконка с рисунком кнопки. В видеокамере DCR-TRV940 предусмотрены четыре режима установки баланса белого: автоматический, для съемок внутри помещений, для съемок вне помещений и ручной.

Там же, на левой стороне видеокамеры (ниже кнопки установки баланса белого) размещена кнопка экспозиции. При нажатии этой кнопки в верхнем левом углу экрана появляется полоска с ползунком, который показывает экспозицию. Для ее подстройки используется то же самое колесико, что и для настройки выдержки (скорости затвора). К сожалению, на всех любительских видеокамерах фирмы Sony, в том числе и на DCR-TRV940, отображается шкала для установки экспозиции, но не приводятся данные о значениях диафрагмы. При обычной съемке без них вполне можно обойтись, а вот во время специальных съемок, эти цифры оператору могут понадобиться.

В модели DCR-TRV940 появилась новая полезная функция, которой не было в предшествующих моделях -- возможность включения и отключения шаблона типа "зебра". Эта функция применяется в профессиональных камерах: на видоискателе в тех участках изображения, где наблюдается переэкспонирование, появляются наклонные черные полосы, которые существенно облегчают выбор параметров экспозиции. Эти полосы, напоминающие рисунок на теле зебры, не будут присутствовать в кадре, они выводятся только на экран жидкокристаллического дисплея или видоискателя. Переключатель шаблона типа "зебра" может быть установлен в положения: "Выключен", 70 или 100 (цифры соответствуют минимальной яркости IRE, при которой запускается шаблон типа "зебра").

На левой стороне видеокамеры расположен и маленький серебристый переключатель, именуемый селектор Auto Lock. Если переместить этот переключатель в крайнее левое положение, то видеокамера будет работать в полностью автоматическом режиме (автоматически задавать параметры съемки). Перемещение переключателя в среднее положение позволит вручную настраивать изображение. Сдвинув переключатель максимально вправо, вы тем самым зафиксируете установки выдержки, баланса белого и экспозиции, которые использовались ранее при среднем положении переключателя. Этот переключатель позволяет предотвратить случайное изменение заданных параметров, определяющих качество изображения. Ручная настройка резкости (фокусировка) производится с помощью кольца настройки резкости на объективе. Слева от объектива, за кольцом наводки на резкость находится переключатель, с помощью которого оператор может выбрать режим фокусировки: автоматической или ручной. Если передвинуть этот переключатель вниз, то будет установлен режим фокусировки на "бесконечность". С помощью еще одной кнопки, которая расположена ниже переключателя режимов фокусировки, можно принудить видеокамеру наводить (подстраивать) резкость объектива в режиме ручной фокусировки. Большой диаметр кольца (не слишком большая его чувствительность) делает процесс ручной наводки на резкость простым. В процессе наведения на резкость посередине нижнего края экрана всплывают цифры, соответствующие расстоянию в метрах до объекта, на котором сфокусирован объектив.

Видеокамера также оборудована кнопками компенсации встречного (контражурного) (Backlight) и точечных источников света (Spotlight), которые располагаются внизу левой части видеокамеры. Кнопка компенсации точечных источников света может пригодиться, когда затемненная сцена освещается только одним ярким источником света (такое освещение часто используется в театре). Уже в течение долгих лет компания Sony оснащает свои портативные цифровые видеокамеры режимом автоматического определения экспозиции при наличии точечного источника света (Spotlight Automatic Exposure Mode), но специальная кнопка для настройки в условиях светового пятна появилась только сейчас. Мне очень понравилось, что эту функцию можно включить и продолжать настраивать оставшиеся элементы, отвечающие за качество изображения. В общем, у видеокамеры хорошие возможности для ручного управления, и среди них следует особенно выделить селектор Auto Lock. Единственным спорным решением среди важных функций можно назвать управление коэффициентом усиления изображения (Picture Gain), но это мы обсудим ниже.

Камера DCR-TRV940 оснащена новейшими средствами управления качеством изображения -- определение экспозиции в точке (Spot Meter) и автоматическая фокусировка по точке (Spot Focus). Жидкокристаллический дисплей, которым оборудуется DCR-TRV940, представляет собой сенсорный экран, который можно использовать для доступа к цифровым эффектам и для перехода в режим Memory Mix. Кнопки на жидкокристаллическом экране можно нажимать пальцем или ногтем (последнее специалисты Sony, вряд ли одобрят, так как это приводит к появлению блюра на дисплее). Лучше всего сенсорные функции экрана реализуются при обращении к функциям для работы в точечном режиме (Spot Functions). При нажатии иконки FN на жидкокристаллическом экране над четырьмя кнопками, расположенными в его нижней части, всплывает меню с закладками Page One и Page Two. Первая кнопка включает автоматическую фокусировку по точке (Spot Focus). При нажатии на нее на экране появляется прямоугольник: если дотронуться до любого объекта (или любой точки) внутри этого прямоугольника, камера DCR-TRV940 мгновенно сфокусирует объектив на этом объекте. Эта замечательная функция открывает перед оператором дополнительные творческие возможности, особенно при работе на штативе, она позволяет выполнять перефокусировку, не изменяя положение камеры и не вращая кольцо наведения на резкость!

Чтобы выйти из режима фокусировки по точке и вернутся к первоначальному окну на сенсорном экране нужно нажать кнопку ОК. Крайняя кнопка справа позволяет перейти в режим определения экспозиции в точке (Spot Meter), который аналогичен режиму автоматической фокусировки по точке. В этом случае, куда бы вы ни нажали, видеокамера определит параметры экспозиции для этой точки. Данная функция будет особенно полезна в тех случаях, когда на объекте съемки присутствуют и светлые, и темные участки, из-за которых оператору достаточно сложно правильно определить экспозицию. Но, так как экспозиция все-таки является менее чувствительной функцией камеры, чем фокусировка, опцию Spot Meter рекомендуется использовать только в особых ситуациях.

Масштабирование

Видеокамера DCR-TRV940 оснащена объективом с оптическим 12Х/цифровым 150Х трансфокатором. Управление изменением фокусного расстояния осуществляется с помощью рокерного переключателя (трехпозиционного переключателя с фиксирующим моментом). Но хотя рокер - это очень приятное дополнение, мне показалось, что он обладает повышенной чувствительностью, поэтому, чтобы добиться медленного изменения масштаба изображения, пришлось немного потренироваться. Хотелось бы, чтобы он обладал большим сопротивлением.

Фотосъемка

Видеокамера DCR-TRV940 позволяет сохранять фотографии в цифровом виде на картах памяти Sony Memory Stick. В комплект поставки входит карта Memory Stick объемом 8 Мбайт. Мегапиксельные ПЗС, которыми оснащена видеокамера, дают возможность получать изображение с разрешением 1152х868 пикселей. На одной карте Memory Stick объемом 8 Мбайт можно сохранить до 35 фотографий. Видеокамера оборудована встроенной поднимающейся фотовспышкой, которая может оказаться полезной при съемке в условиях недостаточной освещенности. Чтобы сделать фотографии, нужно либо нажать на кнопку Photo в режиме работы видеокамеры (режим записи при этом может быть включен или выключен), либо переключиться в режим фотографирования Memory. В режиме Memory видеокамера показывает, какое количество фотографий можно сделать, или продолжительность в секундах сжатого видео в формате MPEG, которое можно записать. Хорошим помощником для работы с фотографиями служит сенсорный жидкокристаллический экран. Нажатие на кнопку каталога (Index), позволяет одновременно вывести предварительный просмотр шести фотографий. Затем среди этих фотографий можно отметить те, которые нужно удалить, или наоборот, заблокировать от случайного удаления.Если в процессе просмотра фотографий нажать на кнопку выбора функций (Function), то откроется доступ к гораздо более широкому выбору опций. Особенно впечатляющей является функция, которая позволяет увеличивать крупным планом отдельные участки фотографии, для чего следует лишь дотронуться до них на сенсорном экране. Из этого режима можно переключиться в режим просмотра фотографии на полном экране (Full Screen) или в режим демонстрации слайд-шоу, в последнем случае камера будет последовательно выводить на экран все фотографии с карты Memory Stick.

Видеокамера DCR-TRV940 подключается к компьютеру через порт USB. После инсталляции необходимых драйверов, которая проходит без каких-либо осложнений, видеокамеру нужно просто подсоединить к компьютеру с помощью короткого кабеля USB, который с одной стороны имеет стандартный разъем, а с другой -- миниразъем USB. На экране компьютера видеокамера появляется в виде нового сменного дисковода. Когда я увидел фотографии на экране компьютера, их качество меня просто поразило: яркие цвета, низкое количество шумов, вполне приемлемое разрешение (хотя оно и было ниже, того, что обеспечивает модель DCR-TRV40). Мы уже привыкли, что фоторежим в видеокамерах, как правило, является этаким "довеском" к видеосъемкам - вполне терпимо, но не более того. Но, вероятно, в DCR-TRV940 хорошая оптика и три ПЗС действительно "сделали свое дело".

Видеокамера также оснащена специальной функцией Hologram AF для автоматического наведения на резкость при съемке в условиях недостаточной освещенности. Hologram AF -- это что-то просто экстраординарное! Видеокамера проецирует тонкий красный луч лазера на поверхность снимаемого объекта (Sony заверяет, что он совершенно безопасен) и использует его для автоматической наводки на резкость. Это очень полезная и красиво выполненная функция, так как навести на резкость в условиях с недостаточной освещенностью иногда очень сложно.

Ниже приведены две фотографии, которые были сделаны в условиях очень плохого освещения. Чтобы увидеть их в полном размере, щелкните на свернутых в пиктограммы изображениях.

Режим управления видеомагнитофоном

Кнопки управления видеомагнитофоном спрятаны за жидкокристаллическим дисплеем. Очевидно, это сделано потому, что в тех случаях, когда вам потребуется просмотреть сделанную запись, жидкокристаллический дисплей уже будет открыт. Следует учитывать, что в этом режиме работы аккумуляторы видеокамеры расходуются в два раза быстрее. Сами кнопки управления режимами видеомагнитофона в видеокамере DCR-TRV940 изготовлены из жесткого пластика, а не из мягкой резины. Они на самом деле утапливаются при нажатии и оставляют хорошие тактильные ощущения. Мне показалось несколько странным расположение кнопок поиска вперед и назад: они находятся не рядом со всеми остальными кнопками, а ближе к основанию видеокамеры. Перемотка ленты происходит очень быстро. Я не уверен, что этот процесс идет быстрее, чем на других цифровых видеокамерах стандарта MiniDV, так как раньше просто не обращал на это внимание, но, судя по громкому жужжанию, он протекает действительно быстро.

Съемка в условиях недостаточного освещения

Одна из особенностей модели DCR-TRV940, о которой много говорят, -- это ее способность проводить съемку в условиях недостаточной освещенности. Несмотря на то, что минимальное освещение, необходимое для видеокамеры DCR-TRV940, составляет 7 люкс (в предыдущей модели DCR-TRV900 - 4 люкс), в условиях недостаточной освещенности высокое качество съемки сохраняется. При плохом освещении начинает функционировать автоматическая система усиления, но она будет работать только до тех пор, пока уровень шумов не превысит 12 дБ. Это и позволяет сохранить приемлемое качество записи. Возможностей для дальнейшего увеличения усиления не предусмотрено. А вот если кажется, что коэффициент автоматического усиления очень велик, то, выбрав режим предустановок пользователя, его можно ограничить значением 6 дБ. Несмотря на все сказанное выше, те возможности, которые предусмотрены в модели DCR-TRV940 для съемки в условиях недостаточного освещения, удовлетворят большую часть пользователей. Мне они показались вполне исчерпывающими.

Жидкокристаллический дисплей и видоискатель

Я убежден, что при создании видеокамер, ориентированных на верхний сегмент любительского сектора рынка (т. е. предназначенных для очень грамотных, "продвинутых" любителей), разработчики должны стараться сделать все от них зависящее для того, чтобы максимально насытить их функциями, характерными для профессиональных видеокамер. Но снова и снова Sony оборудует видеокамеры, не предназначенные для "чайников" (в том числе и обсуждаемую модель DCR-TRV940), цветными видоискателями. Насколько сложно точно навести на резкость с помощью жидкокристаллического дисплея, а особенно, через цветной видоискатель, я знаю из собственного опыта. Профессиональным операторам хорошо известно, что черно-белые видоискатели имеют несравненное преимущество в четкости и контрастности изображения. Поэтому именно черно-белые видоискатели стали стандартным компонентом профессиональных цифровых видеокамер. Мне очень хотелось бы, чтобы компания Sony оснастила видеокамеры моделей DCR-TRV940 и VX2000 черно-белыми видоискателями.

Аудио

Встроенный в видеокамеру микрофон достаточно хорош, но он улавливает очень много фоновых шумов. Этот недостаток характерен для встроенных микрофонов всех видеокамер. Поэтому, если вы собираетесь записывать по-настоящему качественный звук, без внешнего микрофона не обойтись.

Приятная особенность модели DCR-TRV940 -- возможность ручной настройки уровня записи с микрофона. После нажатия на эту кнопку появляется Audio Meter. Как и в большинстве камер стандарта MiniDV в данной модели можно выбрать 12- или 16-битный звук. В модели DCR-TRV940 реализована еще одна дополнительная функция - режим монтажа звукозаписи (Audio Dubbing Mode), который позволяет проводить повторное наложение звука на предварительно записанное видео.

Вес и размеры

Видеокамеру DCR-TRV940 очень приятно держать в руках. Она весит чуть меньше килограмма, а ее размеры составляют: ширина - 9,3 см, высота - 10 см, длина - 20 см. Она достаточно тяжелая, и держать ее долго одной рукой неудобно, поэтому делать это надо двумя руками. Масса видеокамеры вполне достаточна, чтобы компенсировать тряску. Если правой рукой удерживать видеокамеру через ремень, то левой можно вращать кольцо ручной фокусировки, масштабировать изображение и включать запись. На самом деле мне просто нравятся видеокамеры такого размера и веса, я считаю, что они оптимальны.

Сжатие в формате MPEG и передача потокового видео через порт USB

В видеокамере DCR-TRV940 предусмотрена возможность записи на карту Memory Stick видеофрагментов, сжатых в формате MPEG, с разрешением 320х240 или 240х180. Единственное ограничение, которое накладывается на сжатое MPEG-видео, связано с объемом памяти карты Memory Stick. Передача MPEG-видео с видеокамеры на компьютер производится аналогично передаче фотоснимков. Хотя видеоизображение остается четким, оно имеет очень плохое качество, и такое видео можно считать приемлемым только для Интернет. DCR-TRV940 позволяет передавать потоковое видео через порт USB, поэтому ее можно использовать в качестве web-камеры или видеофона, подключенного к Интернет.

Другие возможности

В DCR-TRV940, как и в других переносных цифровых видеокамерах, выпускаемых компанией Sony, в качестве стандартных предусмотрены запрограммированные режимы экспозиции. Но я надеюсь, что если вы все-таки решитесь купить столь дорогую модель, то по достоинству оцените те огромные возможности, которые в ней реализованы для ручной настройки параметров. В видеокамеру DCR-TRV940 включены и цифровые эффекты, но я рекомендовал бы воздержаться от их использования, причем на любой видеокамере. С помощью кнопки Fader осуществляется управление "шторками", что позволяет добиться постепенного увеличения или уменьшения черного/белого цвета и реализовать некоторые другие цифровые эффекты. За жидкокристаллическим экраном, рядом с кнопками управления видеомагнитофоном расположена кнопка контрольной цветной полосы (Color Bar). После ее нажатия видеокамера сгенерирует стандартную контрольную цветовую полосу, которую можно записать на ленту. Это очень полезная и профессиональная функция. Я бы рекомендовал записывать контрольную цветную полосу в начало каждой ленты перед записью видео. (В прилагаемом "Руководстве пользователя" контрольным цветным полосам посвящена целая глава.)

В видеокамере DCR-TRV940 реализован и режим Memory Mix, в котором можно выполнять оверлей (overlay) графики или фотографий с карты Memory Stick. Для наложения видео поверх фотоизображения можно использовать люмакей или хромакей (как часто делается, при компоновке прогнозов погоды на телевидении). Хотя в Memory Mix можно сделать все достаточно аккуратно, те, кто серьезно занимается такими вещами, все-таки предпочтут выполнить все необходимые компоновки на компьютере в процессе монтажа.

Оптический стабилизатор изображения Steady Shot на DCR-TRV940 функционирует отлично, пожалуй, он один из лучших среди тех, с которыми мне довелось работать. Но хороший надежный штатив он, все же не заменит.

В DCR-TRV940 возможен выбор между двумя скоростями записи изображения на пленку: для стандартного SP и долгоиграющего LP режимов воспроизведения. Предусмотрена также возможность записи с использованием режима покадровой съемки (Interval recording) с интервалом 30 с, 1, 5 или 10 мин, когда видеокамера будет записывать по одному кадру по истечении заданного периода времени. Конечно, покадровую съемку можно проводить и в ручном режиме (так часто делают при съемке мультфильмов). Еще одна опция для записи - кассетная память, позволяет помечать различные фрагменты, присваивая им названия, а затем использовать их для поиска.

DCR-TRV940 укомплектована самыми разнообразными входными/выходными разъемами, а также миниразъемами для подключения внешних микрофона и стереонаушников. На видеокамере есть гнездо мини RCA (line in/line out) для подключения левого и правого звуковых каналов, а также композитного видеосигнала (с помощью прилагаемого кабеля). Для передачи видео с компьютера на видеокамеру (или с видеокамеры на компьютер) предусмотрен порт IEEE 1394 FireWire, или i.Link, как его называют в компании Sony, имеется и аналоговой разъем S-Video. Для передачи изображения сжатого в форматах JPEG/MPEG имеется порт мини-USB и, наконец, есть порт Lanc Control-L для управления камерой с помощью монтажных контроллеров.

Принадлежности и аксессуары, поставляемые вместе с DCR-TRV940, включают карту памяти Memory Stick на 8 Мбайт, сетевой адаптер, кабель RCA с разъемом мини-джек, кабель USB, пульт управления и батарейки для него, аккумулятор и ремень для видеокамеры, драйверы и программное обеспечение для цифровой обработки изображений.

Заключение

Видеокамера DCR-TRV940 выполнена очень добротно. Хороший объектив и три ПЗС обеспечивают прекрасное качество изображения, оно действительно лучше, чем в других сопоставимых по цене видеокамерах. Модель DCR-TRV940 превосходит тот стандарт качества, который был установлен три года назад моделью DCR-TRV900. Видеокамера оборудована средствами ручной настройки всех необходимых параметров. Конечно, у нее есть и свои недостатки, наиболее важные из них -- ограниченное управление коэффициентом усиления и очень чувствительный рокерный переключатель трансфокатора. Но, в целом, DCR-TRV940 можно отнести к лучшим моделям верхнего уровня любительских цифровых камер и, несомненно, она полностью оправдывает свою не малую цену. Она рассчитана на серьезного и "продвинутого" любителя, для которого главное - высокое качество изображения. Для начинающих эта камера, пожалуй, будет несколько сложновата, хотя, все зависит от самого начинающего - в конце концов, он всегда может снимать только в автоматическом режиме, не используя те огромные возможности, которые заложены в этой модели.